Transformando as relações de gênero: desafios metodológicos para o planejamento de gênero

Os grandes avanços conceituais ocorridos nos estudos sobre relações de gênero sugerem ser necessário reavaliar as análises convencionais do tema dentro do contexto das políticas de desenvolvimento. Evidências decorrentes da prática de desenvolvimento dão apoio à idéia de que os objetivos podem ser frustrados pelos processos de "barganha de gênero" (barganha que é influenciada e até mesmo determinada pelas relações de gênero-poder) por ocasião da implementação dos projetos. Por outro lado, a pesquisa acadêmica indica problemas-chave e métodos promissores de análise a respeito de como as relações de gênero são alteradas, os quais poderiam ser adaptados aos contextos em que os projetos são implementados. Os atuais modelos de planejamento na área concentram-se nas mudanças das relações de gênero, mas eles também precisam lidar com o processo pelo qual tais relações são renegociadas a fim de que possam dar subsídios a formas mais adequadas de planejamento, monitoramento e avaliação.